차차 깨닫겠죠 왜 이렇게 갔는지
(Chacha
kkaedatgetjyo wae ireohke ganeunji)
Seiring
waktu aku akan menyadari mengapa kau meninggalkanku seperti ini
별별 생각 땜에 마음만 마음만
(Byeol
byeol saenggak ttaeme maeumman maeumman)
Dengan
segala pikiran yang berbeda ini… Hanya hatiku… hatiku
그저 하루가 더 지났을 뿐
(Geujeo
haruga deo jinasseul ppun)
Hanya
sehari telah berlalu
뭐 하나 달라진게 없는데 너는 왜
(Mweo
hana dallajinge eobneunde neoneun wae)
Tidak
ada sesuatu yang berubah, mengapa dengan mu?
한 마디 말도 없이 슬쩍 사라져버려
(Han
madi maldo eobsi seuljjeok sarajyeobeoryeo)
Mengapa
kau menyelinap pergi dan menghilang tanpa sepatah kata pun
내가 그리 못 미더웠니 넌
(Naega
geuri mot mideoweotni neon)
Apakah
aku tidak dapat diandalkan?
그렇게도 힘이 들었나요
(Geureohkedo
himi deureotnayo)
Apa
sulit bagimu?
다 견뎌내자 약속 했었는데
(Da
gyeondyeonaeja yaksok haesseonneude)
Kita
sudah berjanji untuk bertahan menghadapi apapun
꼭 지킬게요 꼭 돌아와요 그대 자리로 oh 반드시
(Kkok
jikilkeyo kkok dorawayo geudae jariro on bandeusi)
Aku
akan melindungimu, kumohon kembalilah. Kembali ke tempatmu, Oh… kumohon
*
나의 마음 속에서 그대에게 말하면 그댄 들을 수가 있나요
(Naui
maeum sogeseo geudaeege malhamyeon geudaen deureul suga innayo)
Jika
aku bicara padamu dalam hatiku, apa kamu dapat mendengarnya?
시간이 흐른 뒤에 세상의 끝에서 그대와 마주 보며 눈 감고 싶어요
(Sigani
heureun dwie sesangui kkeuteseo geudaewa maju bomyeo nun gamgo sipheoyo)
Setelah
waktu berlalu, di ujung dunia aku ingin menghadapmu dan menutup mataku
별별 생각 땜에 마음만 마음만
(Byeol
byeol saenggak ttaeme maeumman maeumman)
Dengan
segala pikiran yang berbeda ini… Hanya hatiku… hatiku
혹시나 어디선가 혼자 힘들어할까 그게 자꾸 걱정이 되서 난
(Hoksina
eodiseonga honja himdeureo halkka geuge jakku geokjeongi dwaeseo nan)
Kalau
kau sendiri di suatu tempat, menderita sendiri. Aku terus mengkhawatirkan
hal itu
그쯤에서 멈춰 기다려요 나 서둘러서 따라 잡을게요
(Geujjeumeseo
meomchweo gidaryeoyo na seodulleoseo ttara jibeulkeyo)
Jadi
saat itu, berhentilah dan tunggu. Aku akan bergegas dan mengejarmu
꼭 찾을게요 기다려줘요 지금 거기서 oh 반드시
(Kkok
chajeulkeyo gidaryeojweoyo jigeum geogiseo oh bandeusi)
Aku
akan menemukanmu, kumohon tunggulah aku. Sekarang di tempat itu, oh… kumohon
*
나의 마음 속에서 그대에게 말하면 그댄 들을 수가 있나요
(Naui
maeum sogeseo geudaeege malhamyeon geudaen deureul suga innayo)
Jika
aku bicara padamu dalam hatiku, apa kamu dapat mendengarnya?
시간이 흐른 뒤에 세상의 끝에서 그대와 마주 보며 눈 감고 싶어요
(Sigani
heureun dwie sesangui kkeuteseo geudaewa maju bomyeo nun gamgo sipheoyo)
Setelah
waktu berlalu, di ujung dunia aku ingin menghadapmu dan menutup mataku
어디로 갔니 넌 어디로 갔니 넌 어디로 갔니 넌
(Eodiro
ganni neon eodiro ganni neon eodiro ganni neon)
Kemana
kau pergi? Kemana kau pergi? Kemana kau pergi, kau?
대체 어디로 갔니 넌 어디로 갔니 넌 어디로 갔니 넌
(Daeche
eodiro ganni neon eodiro ganni neon eodiro ganni neon)
Kemana
sebenarnya kau pergi? Kemana kau pergi? Kemana kau pergi, kau?
나의 맘을 담아서 그대에게 보내면 그댄 받을 수가 있나요
(Naui
maemeul damaseo geudaeege bonaemyeon geudaen badeul suga innayo)
Jika
aku mengisi hatiku dan mengirimkannya padamu,Apakah kau mampu untuk menerimanya
시간이 장난쳐서 우리를 막아도 그대의 손을 잡고 이기고 싶어요
(Sigani
jangnanchyeoseo urireul magado geudaeui soneul jabgo igigo sipheoyo)
Bahkan
jika waktu mempermainkan kita dan menghalangi kita. Aku ingin menggenggam
tanganmu dan menang
